Accordion Lights · Documenti

Consenso al trattamento dei dati personali

Io sottoscritto/a, agendo in nome proprio o in qualità di rappresentante legale di un Partecipante minorenne (il nome e cognome del Partecipante sono indicati nella domanda), liberamente, di mia volontà e nel mio interesse, presto a DEMUSIC.ONLINE LLP (BIN 230140040554, indirizzo: Al-Farabi Ave. 13/1, Almaty, Repubblica del Kazakistan, di seguito l'Organizzatore) il consenso alla raccolta, conservazione, utilizzo, trasmissione, blocco e cancellazione dei dati personali — miei e del Partecipante — in relazione alla partecipazione al concorso per il quale è presentata la domanda, in conformità alla Legge della Repubblica del Kazakistan «Sui dati personali e la loro protezione» e alle condizioni seguenti.

1. Dati. I dati indicati nel modulo di domanda del concorso: nome e cognome; data di nascita; paese e città; istituto di formazione; nome e cognome dell'insegnante; informazioni sul brano eseguito o sull'opera del concorso; e-mail e telefono (WhatsApp, Telegram); link ai materiali del concorso, compresi l'immagine e la voce del Partecipante; prova del pagamento; codice promozionale; risposta sulla fonte di informazione sul concorso.
2. Finalità. Ricezione e gestione della domanda; valutazione dell'esibizione da parte della Giuria; determinazione dei risultati; invio dei documenti di premiazione; ricezione dei pagamenti e dei rimborsi; comunicazioni relative al concorso; tenuta della documentazione richiesta dalla legge.
3. Pubblicazione dei risultati. Acconsento alla pubblicazione sul sito dell'Organizzatore e nelle fonti ufficiali del concorso del nome e cognome del Partecipante, del paese, della fascia d'età, del titolo del brano, del punteggio ottenuto e del titolo conferito.
4. Comunicazione a terzi. Acconsento alla comunicazione dei dati nella misura necessaria per le finalità sopra indicate: ai membri della Giuria, alle banche, ai fornitori di hosting, ai servizi cloud e di posta elettronica (compresi Google e Yandex) e ai servizi di messaggistica per le comunicazioni. Alcuni di questi servizi si trovano al di fuori della Repubblica del Kazakistan. L'elenco è riportato nell'Informativa sulla privacy.
5. Durata. Il consenso è valido dal momento dell'invio della domanda fino alla scadenza dei tempi di conservazione indicati nell'Informativa sulla privacy, salvo revoca anticipata.
6. Conferma dei poteri. Se presento la domanda per un minore, confermo di esserne il rappresentante legale (genitore, genitore adottivo, tutore o curatore) e di avere il diritto di prestare il presente consenso.
7. Sconto. Se richiedo uno sconto o una quota ridotta previsti dal Regolamento del concorso, acconsento separatamente al trattamento del documento che attesta lo status (può contenere informazioni sulla salute o sulla situazione economica) al solo scopo di verificare il diritto allo sconto. Il documento è cancellato dopo la verifica, entro e non oltre 30 giorni.
8. Esattezza. Confermo che i dati forniti sono veritieri e di aver letto l'Informativa sulla privacy.
9. Pubblicazione dei materiali. Acconsento che DEMUSIC.ONLINE LLP pubblichi il video e gli altri materiali dell'esibizione del Partecipante (immagine e voce) sul sito, sui social network dell'Organizzatore e nei materiali pubblicitari dei concorsi.
10. Newsletter. Acconsento a ricevere comunicazioni sui prossimi concorsi di DEMUSIC.ONLINE LLP all'indirizzo e-mail e sul servizio di messaggistica indicati.

Il consenso si considera prestato al momento dell'invio della domanda con la casella spuntata.

Revoca del consenso

Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento scrivendo a accordionlights@gmail.com con oggetto «Revoca del consenso». Nell'e-mail indicate nome e cognome del Partecipante, il nome del concorso e il nome e cognome della persona che revoca il consenso. Dopo la revoca l'Organizzatore cessa il trattamento e cancella i dati, salvo che la legge ne richieda la conservazione (ad esempio, i documenti di pagamento).

La revoca del consenso al trattamento dei dati necessari per la partecipazione rende impossibile proseguire la partecipazione; il rimborso della quota in tal caso è regolato dalle Condizioni di pagamento e rimborso e dal Regolamento del concorso.

Questa è una traduzione; in caso di discrepanze prevale la versione russa.